Qué pobres tan ricos
International Title: The Poor, Rich Family
Premiere: November 11, 2013
Remake of ‘Pobres Rico’ (2012)
Opening Theme: "Mi Tesoro" by Jesse & Joy
Produced by: Rosy Ocampo
Two families from opposed worlds have to live together in the same house. “Que pobres tan ricos” is a story of love, romance, encounters and countless funny moments between these two families: the rich and aristocratic Ruizpalacios family and the poor and goodhearted Menchaca family.
The rich and handsome Miguel Ángel comes back to Mexico after 11 years in London. His cousin Alejo, who in reality hates him and wants everything he owns, involves him in a big fraud, which causes Miguel Ángel and the rest of the Ruizpalacios family lose their fortune and patrimony, except one property at the poor La Napolera neighborhood, exactly where the poor Menchaca resides.
Don Chuy Menchaca met many years ago Don Aureliano Ruizpalacios, Miguel Ángel’s granddad, and has been slowly paying him for the property. He lives in the modest house, where he set up a small gym, with his children José Tizoc, Perla Ivette and Lupita, the eldest, who has a son named Emiliano.
Forced by the circumstances, Don Chuy has to accept the now poor Ruizpalacios family living in his house. When the two eccentric families meet, many funny situations occur. The clash in the habits and costumes of each family is inevitable, and in such a chaotic and funny environment, Lupita Menchaca and Miguel Ángel Ruizpalacios, end up falling in love.
Por Siempre mi Amor
International Title: Forever Yours
Premiere: October 28, 2013
Remake of ‘Mi Segunda Madre’ (1989)
Opening Theme: "Para enamorarte de mi" by David Bisbal
Produced by: Ignacio Sada
Arturo de la Riva, an architect and the owner of a construction company has been happily married to Eugenia for ten years. He works there alongside Bruno, his best friend.
Isabel López Cerdán believes to be married for two years to Fernando Córdova, who she loves and trusts with all her heart. She’s an interior design and the owner of an arts center, where she works with her best friend Gabriel.
Isabel and Arturo’s life stories clash when Arturo’s wife Eugenia suddenly passes away, because her cousin Sonia secretly replaced her medicines, as she wanted Arturo for herself. At the same time Isabel finds out that Fernando is a fraud that has been stealing money from her, and that he’s married to a woman named Andrea, with whom he has two children. Therefore, their matrimony is not valid.
Isabel and Arturo are united by destiny at a heavenly beach in the Pacific. They begin a relationship that will face many obstacles, like the manipulations of Sonia and Fernando, who ends up in jail, and swears to avenge Isabel.
Adriana Louvier Carlos Moreno Cristián de la Fuente 4:48 PMNovelas Radar
Premiere: October 21, 2013
Remake of ‘Imperio de Cristal’ (1994)
Written by: Martha Carrillo and Cristina Garcia
Produced by: Carlos Moreno
The story begins years ago, when Mauro falls in love with Elena, the heiress to the coffee plantation “El paraíso”. Together they have one daughter named Juliana, but soon Mauro becomes a widower and attracts the attention of Lucrecia, who becomes obsessed with him. But he wants to find a true love, and falls in love with Florencia, a young woman working in the plantation. But Lucrecia plots to separate them, and marries Mauro after telling him she’s pregnant with his child, although he doesn’t love her. Florencia decides to marry David. She gives birth to a daughter named Amaya.
After 30 years, Amaya, a woman who seems like the exact copy of Florencia, appears in the lives of Mauro and his family. At first Amaya is married to Horacio, with whom she has a daughter called Valeria. On the other hand, Maximiliano, the handsome son of Mauro and Lucrecia, is engaged to the beautiful Constanza. But everything changes after he meets Amaya, who becomes the big love of his life.
When they fall in love, all the passion, hatred and intrigue from the past come back to the lives of their families. Lucrecia, Horacio and César will do anything to separate them. Will they be able to overcome them and be happy together?
Karyme Lozano - Amaya Serrano Martínez de Espinoza / Florencia Martínez de Serrano
Cristian de la Fuente - Maximiliano “Max” Montesinos Ugarte
Diana Bracho - Doña Lucrecia Ugarte de Montesinos
Flavio Medina - César Montesinos Ugarte
Alejandra Barros - Juliana Montesinos Carmona
José Elías Moreno - Don Mauro Montesinos
Adriana Louvier - Constanza Olazábal
Salvador Zerboni - Horacio Espinoza
Luz María Jerez - Eloísa Ugarte
Olivia Bucio - Dolores Morales de Valdez
Salvador Sánchez - Cipriano Valdez
Cassandra Sánchez-Navarro - Flavia Montesinos Ugarte
Hernán Canto - Lucío Montesinos Ugarte
Ricardo Franco - Salvador Romero
Jean Paul Leroux - Jorge de la Parra
Otto Sirgo - Manuel Olazábal
Tanya Vázquez - Carolina Rivera
Renata Notni - Mariana Valdez Morales
Andrés Mercado - Iván Fonseca
Briggitte Bozzo - Valeria Espinoza Serrano
Héctor Sáez - Héctor Fonseca
Yolanda Ventura - Genoveva
Diego Amozurrutia - Ulises Hernández
Patricia Martínez - Chelo
Gabriela Goldsmith - Emma
Vanesa Restrepo - Nora
Thelma Dorantes - Amparo
Javier Herranz - Padre Hipólito
Germán Gutiérrez - Alain
Cristiane Aguinaga - Laura
Abril Onyl - Hortensia
Kelchie Arizmendi - Nuria
Sebastián Llapur - Franco
Jonnathan Kuri - Aarón Méndez
Zadkiel Molina - Heriberto
Elizabeth Dupeyrón - Hilda
Roberto Ruy - Efraín
Xorge Noble - Baldomero
Pilar Escalante - Vera
Alejandro Tommasi - Omar Vásquez
Abraham Ramos - David Serrano
Estrella Solís - Enfermera
Mafer Lara - Alina
Alex Sirvent - Don Mauro Montesinos (young)
Elena de Tellitu - Doña Lucrecia Ugarte de Montesinos (young)